TUDOR ARGHEZI’S “COLLABORATIVE”ARTICLES AND THEIR CONSEQUENCES
PUBLICATION DE “COLLABORATIONNISTE” DE TUDOR ARGHEZI ET SES CONSÉQUENCES
PUBLICISTICA DE „COLABORAŢIONIST” A LUI TUDOR ARGHEZI ŞI URMĂRILE EI
Mirel ANGHEL
Universitatea de Medicină şi Farmacie „Carol Davila”, Bucureşti,
Facultatea de Medicină, Disciplina Limbi Moderne,
B-dul Eroilor Sanitari, nr. 8
Abstract
The articles published by Tudor Arghgezi in newspapers and magazines caused him the biggest problems the poet encountered in his entire life and brought him even two imprisonments, in 1919 and 1943. His articles and pamphlets always upset because the author din not take into consideration the political regime that ruled our country. He attacked his enemies without protecting anyone, irrespective of their importance. Some of the most difficult periods in the poet’s life were the imprisonments. While he was in detention Tudor Arghezi had a very difficult biographical experience but his literary creation was prolific.
Résumé
Son activité de publiciste a créé de grands problèmes à Tudor Arghezi, lui amenant même deux emprisonnements – dans les années 1919 et 1943. Ses articles et pamphlets ont toujours dérangé, parce qu’ils n’ont jamais tenu compte du régime politique du pays et ils ont attaqué sans ménager, sans égard à l’importance des personnes en cause. Les unes des périodes les plus difficiles de la vie du poète ont été ses deux emprisonnements. Durant ces périodes Tudor Arghezi a traversé une dure épreuve biographique, mais également une période prolifique de son œuvre littéraire.
Rezumat
Activitatea publicistică i-a creat cele mai mari probleme lui Tudor Arghezi, aducându-i chiar şi două întemniţări, în anii 1919 şi 1943. Articolele şi pamfletele sale au deranjat întotdeauna deoarece nu au ţinut cont de orânduirea politică a ţării şi au atacat fară a menaja pe nimeni, indiferent de importanţa persoanei respective. Unele dintre cele mai grele perioade din viaţa poetului au fost cele două detenţii. În timpul lor Tudor Arghezi a fost într-o grea cumpănă biografică, dar într-o perioadă prolifică a creaţiei sale literare.
Keywords: Tudor Arghezi, articles, Gazeta Bucureştilor, collaborative journalists
Mots-clés: Tudor Arghezi, publication, Gazeta Bucureştilor, journalistes collaborationnistes
Cuvinte cheie: Tudor Arghezi, publicistică, Gazeta Bucureştilor, ziarişti colaboraţionişti