THE CULTURE OF THE GERMAN LANGUAGE IN SIBIU
DEUTSCHE SPRACHKULTUR IN HERMANNSTADT
CULTURA LIMBII GERMANE IN SIBIU
Maria-Miruna CIOCOI-POP
“Vasile Goldiş” Western University of Arad,
Faculty for Humanities, Political and Administrative Sciences,
3, Unirii street, Arad
Abstract
The following paper tries to pin down some of the essential facets of the German language in Romania, as well as the diverse historical, cultural and social influences that German has had upon the inhabitants of this city. German may be considered an intricate foreign language, nonetheless an ever growing number of German as a foreign language speakers can be observed. We will underline several explanations for this phenomenon.
Inhaltsangabe
Die Arbeit versucht die wichtigen Aspekte der deutschen Sprache in Rumänien hervorzubringen, und den historischen, kulturellen und gesellschaftlichen Einfluss der deutschen Sprache auf die Einwohner dieses Landes zu unterstreichen. Deutsch wird oft als eine schwere Fremdsprache empfunden, jedoch steigt die Anzahl der DaF-Lerner jedes Jahr mehr. Wir wollen hiermit einpaar Gründe für dieses Phänomen finden.
Rezumat
Lucrarea încearcă să puncteze câteva dintre faţetele importante ale limbii germane în Sibiu şi România, cât şi influenţa ei pe plan istoric, cultural si social în ceea ce priveşte locuitorii acestei ţări. Limba germană este adesea percepută ca fiind o limbă străină dificilă, cu toate acestea se observă în prezent un număr crescând de vorbitori de limbă germană ca limbă străină. Vom sublinia câteva dintre motivele acestui fenomen.
Key words: language, German, culture, influence
Schlüsselwörter: Sprache, Deutsch, Kultur, Einfluss
Cuvinte cheie: limbaj, germană, cultură, influenţă