TERMS USED TO REFER TO MEDICAL PRACTITIONERS:
AN ANALYSIS OF TERMINOLOGY AT THE BORDER BETWEEN MEDICINE
AND STATISTICS
TERMES QUI SE RÉFÈRENT À DES PRACTICIENS MÉDICAUX: UNE
ANALYSE DE LA TERMINOLOGIE À LE CARREFOUR ENTRE LA
MÉDICINE ET LA STATISTIQUE
TERMENI REFERITORI LA MEDICI: O ANALIZĂ A TERMINOLOGIEI
LA GRANIŢA DINTRE MEDICINĂ ŞI STATISTICĂ
Abstract
The current paper aims at analyzing the principles that led to the creation of terms referring to medical practitioners and delineating the domains in which they appear. It also gives a brief overview of the terminology used with reference to medical practitioners in international and European statistical classifications.
Résumé
L’article analyse les principes qui ont mené à la création des termes qui se référent à des praticiens médicaux et délimite les domaines dans lesquels apparaissent ceux-ci. En même temps, il donne un bref aperçu de la terminologie utilisée par rapport aux médecins dans les classifications statistiques internationales et européennes.
REZUMAT
Lucrarea de faţă încearcă să analizeze principiile care au dus la crearea unor termeni referitori la medici şi să delimiteze domeniile în care aceştia apar. De asemenea, face o scurtă trecere în revistă a terminologiei folosite în documentele statistice europene şi internaţionale cu privire la clasificarea medicilor.
Key words: medical practitioners, terms, terminology
Mots-clés: praticiens médicaux, termes, terminologie
Cuvinte cheie: medici, termeni, terminologie