THE PORTUGUESE DIARY OF MIRCEA ELIADE
LE JOURNAL PORTUGAIS DE MIRCEA ELIADE
JURNALUL PORTUGHEZ AL LUI MIRCEA ELIADE
Abstract
The journalistic of some dedicated writers has always aroused the interest of the readers, because it discloses interesting aspects, from both the personal and professional life.
During his existence, Mircea Eliade may be regarded from three different perspectives: man of science, writer and memorialist. The Portuguese Journal is composed, also, from three significant parts: professional journal, personal and politic journal.
Among the lines of the Portuguese Journal, the personal drama plaits with the historical drama of the interwar Romania, like this Portugal becoming a place of observation of his life until the present.
Résumé
Les journaux d’écrivains consacrés ont toujours suscité l’intérêt des lecteurs, parce qu’ils révèlent des aspects intéressants, tant dans la vie personnelle et professionnelle.
Au cours de son existence, Mircea Eliade peut être vu sous trois angles différents: scientifique, écrivain et mémorialiste. Le journal portugais se compose également de trois parties importantes: revues professionnelles, revues personnelles et journal politique.
Dans le journal portugais, le drame personnel entrelace avec le drame historique de la Roumanie entre les Deux Guerres Mondiales et le Portugal est devenu un lieu d’observation de sa vie jusqu’à présent.
REZUMAT
Diaristica unor scriitori consacraţi a suscitat mereu interesul publicului cititor, tocmai pentru că dezvăluie aspecte interesante, atât din viaţa personală, cât şi din cea profesională.
În decursul existenţei sale, Mircea Eliade poate fi văzut din trei perspective diferite: om de ştiinţă, scriitor şi memorialist. Jurnalul portughez este constituit, de asemenea, din trei părţi semnificative: jurnal profesional, jurnal personal şi jurnal politic.
În rândurile Jurnalului portughez, drama personală se împleteşte cu drama istorică a României interbelice, Portugalia devenind astfel un loc de observaţie a vieţii sale de până atunci.
Key words: diary, professional, intimate, political, exile
Mots-clés: journal, professionnel, intime, politique, exil
Cuvinte cheie: jurnal, profesional, intim, politic, exil