FOLK CREATION IN THE ROMANIAN CULTURAL HERITAGE
CRÉATION FOLKLORIQUE DANS LE PATRIMOINE CULTUREL
ROUMAIN
CREAŢIA FOLCLORICĂ ÎN PATRIMONIUL CULTURAL ROMÂNESC
Abstract
Our folklore by the high ethical values which it contains and by his chosen one of the artistic raiment, wake up interest from the epoch of Alecsandri and until today.
The folk inspiration is one of the most visible components of continuity in the romanian literature. In this study we propose to inquire into the close connection of the great creators of Romanian literature with folk elements which have been taken, processed, assimilated and integrated into the creation of education.
Résumé
Notre folklore, à travers les valeurs éthiques élevées qu’elle couvre et par de l’élu de l’artistique des vêtements, service de l’intérêt de l’époque de Alecsandri et jusqu’à aujourd’hui. L’inspiration folklorique est l’un des composants les plus évidentes de continuité dans la littérature roumaine. Dans cette étude, nous proposons d’enquêter sur la relation étroite, de grands noms de la littérature roumaine avec éléments folkloriques qui ont été prises, transformés, assimilés et intégrés dans la création de l’éducation.
REZUMAT
Folclorul nostru, prin înaltele valori etice pe care le cuprinde şi prin alesul lui veşmânt artistic, trezeşte interes din epoca lui Alecsandri şi până astăzi. Inspiraţia folclorică este una dintre cele mai evidente componente de continuitate din literatura română. În acest studiu ne propunem să cercetăm strânsa legătură a marilor creatori ai literaturii române cu elementele folclorice, care au fost preluate, prelucrate, asimilate şi integrate în creaţia cultă.
Key words: folklore, creation, cultured poetry, folk poetry
Mots-clés: folklore, création, poésie classique, poésie créative
Cuvinte cheie: folclor, creaţie, poezie cultă, poezie populară