Pretata

STUDII DE ȘTIINȚĂ ȘI CULTURĂ VOLUME X, ISSUE 3, SEPTEMBER 2014 VOLUME X, N° 3, SEPTEMBRE 2014 VOLUMUL X, NR. 3, SEPTEMBRIE 2014 Revistă editată de / revue éditée par / journal published by: UNIVERSITATEA DE VEST „VASILE GOLDIŞ” DIN ARAD, ROMÂNIA în parteneriat cu / en partenariat avec / in partnership with: LE DÉPARTEMENT […]

Read More

Préface au numéro spécial du CAER

  Préface au numéro spécial du CAER B. Charlet-Mesdjian (CAER, EA 854, LICOLAR), Ştefan Gencărău (CAER EA 854 LICOLAR) Université Aix-Marseille Il y a un peu plus d’un an, le Centre Aixois d’Études Romanes CAER profitait de la tribune offerte par la revue roumaine Studii de Ştiintă şi Cultură, avec laquelle il entretient un partenariat […]

Read More

CENTRE AIXOIS D’ÉTUDES ROMANES (CAER EA 854)

  CENTRE AIXOIS D’ÉTUDES ROMANES (CAER EA 854) CENTRE OF ROMANCE STUDIES, AIX-EN-PROVENCE (CAER EA 854) CENTRUL DE STUDII ROMANICE DIN AIX-EN-PROVENCE (CAER EA 854) Claudio MILANESI, Directeur Aix-Marseille Université claudio.milanesi@univ-amu.fr Le CAER (Centre Aixois d’Etudes Romanes, EA 854), a son siège au troisième étage de la Maison de la Recherche du Campus Schuman de […]

Read More

Metamorphosis and its interplays in two texts of the Florentine Cinquecento : Machiavelli’s Golden Ass and Gelli’sCirce

  Metamorphosis and its interplays in two texts of the Florentine Cinquecento : Machiavelli’s Golden Ass and Gelli’sCirce Jeux de la métamorphose dans deux textes du Cinquecento florentin : L’Âne d’or de Machiavel et La Circé de Gelli Jocuri ale metaforei în două texte de Cinquecento florentin : L’Âne d’or de Machiavel şi La Circé de Gelli […]

Read More

The Man and the City: Tommaso Campanella (1568-1639), The City of the Sun, 1602

  The Man and the City: Tommaso Campanella (1568-1639), The City of the Sun, 1602 L’Homme et la Cité: Tommaso Campanella (1568–1639), La Cité du Soleil, 1602 Omul și Cetatea: Tommaso Campanella (1568–1639), Cetatea Soarelui, 1602 Théa PICQUET Aix–Marseille Université, CAER/TELEMME, E-mail: thea.picquet@univ–amu.fr Abstract The City of the Sun is known as a dialogue between […]

Read More

Between literature and politics: The Venatio by Ercole Strozzi Neo-Latin poet (1474-1508) and his direction of animals, people and gods

  Between literature and politics: The Venatio by Ercole Strozzi Neo-Latin poet (1474-1508) and his direction of animals, people and gods   À la croisée de la littérature et du politique: La Venatio d’Ercole Strozzi, poète néo-latin (1474-1508) et sa mise en scène des animaux, des hommes et des dieux   Între literatură şi politică: […]

Read More

Piety or impiety ? Jephtha’s dilemma between bestiality and divinity in George Buchanan’s Latin tragedy Iephthes siue Votum (1554)

  Piety or impiety ? Jephtha’s dilemma between bestiality and divinity in George Buchanan’s Latin tragedy Iephthes siue Votum (1554) Piété ou impiété ? Le dilemme de Jephté entre bestialité et divinité dans la tragédie latine Iephthes siue Votum (1554) de George Buchanan Pietate sau impietate ? Dilema lui Jephté, între bestialitate şi divinitate, în tragedia latină […]

Read More

Lexicology and the Representation of the Divine and the Bestial in Romanian-French Dictionaries

  Lexicology and the Representation of the Divine and the Bestial in Romanian-French Dictionaries Lexique et représentation de la divinité et de la bestialité dans des dictionnaires Roumain-Français Lexic şi reprezentare a divinităţii şi a bestialităţii în dicţionare româno-franceze Oana Aurelia GENCĂRĂU CAER EA 854 EA 854, Aix-Marseille Université / Université de Oradea, E-mail: oanagen@yahoo.fr […]

Read More

Tarnegòl bar: representations and symbolism in Giacomo Leopardi, Giorgio De Chirico and Marc Chagall

  Tarnegòl bar: representations and symbolism in Giacomo Leopardi, Giorgio De Chirico and Marc Chagall Les représentations du tarnegòl bar et leur symbolique chez Giacomo Leopardi, Giorgio De Chirico et Marc Chagall Tarnegòl bar: reprezentări şi simbolism la Giacomo Leopardi, Giorgio De Chirico and Marc Chagall Melinda PALOMBI CAER, ED 355, Aix Marseille Université, 29 […]

Read More

Desire of Similarity: Leopardi reading Xenophanes

  Desire of Similarity: Leopardi reading Xenophanes Le désir du semblable : Leopardi lecteur de Xénophane Dorinţa de asemănare: Leopardi citindu-l pe Xenophan Andrea NATALI Centre Aixois d’Études Romanes, EA 85 E-mail: andre.nata@virgilio.it Abstract My article’s intention is to draw a path through the pages of Discourse of an Italian concerning romantic poetry questioning the text […]

Read More

The monstrous and painful body in Angélica Liddell’s drama

  The monstrous and painful body in Angélica Liddell’s drama Le corps monstrueux et souffrant du théâtre d’Angélica Liddell Corpul monstruos şi suferind din teatrul Angelicăi Liddell Jeanne ROUSSELLE CAER EA 854, Aix-Marseille Université E-mail: jeanne.rousselle@gmail.com Abstract In plays which deal with individual and collective pain, it is primarily the omnipresence of a trivial body […]

Read More

The Brute and the Civilized Man in Late 19th Century Italian Literature

  The Brute and the Civilized Man in Late 19th Century Italian Literature La brute et l’homme civilisé dans la littérature italienne de la deuxième moitié du XIXe siècle. Animalul şi omul civilizat în literatura italiană din a doua jumătate a secolului al XIX-lea Michela TOPPANO (AMU-CAER) Axe “Pensée action et structures politiques” et “Pratiques […]

Read More

The Becoming-writing in La belva : the Dialoghi con Leucò by Cesare Pavese among bestiality, humanity and divinity

  The Becoming-writing in La belva : the Dialoghi con Leucò by Cesare Pavese among bestiality, humanity and divinity Le devenir-écriture dans La belva : les Dialoghi con Leucò de Cesare Pavese entre bestialité, humanité et divinité Devenirea-scriitură în La belva : Dialoghi con Leucò de Cesare Pavese, între bestialitate, umanitate şi divinitate Daniela VITAGLIANO […]

Read More

Tommaso Landolfi and the divine bestiality of the woman

  Tommaso Landolfi and the divine bestiality of the woman Tommaso Landolfi et la divine bestialité de la femme Tommaso Landolfi şi divina bestialitate a femeilor Judith OBERT Univ. Aix-Marseille AMU, CAER EA 854, E-mail: judith.obert@univ-amu.fr Abstract In his rich and overflowing literary production, Tommaso Landolfi gives the representation of animality a distinguished place: on […]

Read More

The beasts in the political speech. “Ubre Blanca” and the Cuban Revolution. A macroscience attempt for the caribbean island

  The beasts in the political speech. “Ubre Blanca” and the Cuban Revolution. A macroscience attempt for the caribbean island Les bêtes dans le discours politique. «Pis blanche» et la Révolution Cubaine. Un essai de macro science pour l’île Animalele în discursul politic. Ugerul alb şi Revoluţia cubană Rubén TORRES MARTÍNEZ Aix-Marseille AMU, CAER EA-854, […]

Read More

The Body and androgyny in Nelson Garrido’s Santa Liberata

  The Body and androgyny in Nelson Garrido’s Santa Liberata Corps et Androgynie dans la Santa Liberata de Nelson Garrido Corp şi androginie la Nelson Garrido : Santa Liberata Fabiola VELASCO GARIPOLI Aix Marseille Université. CAER EA 854, E-mail: fabiola.velasco@paris.sorbonne.fr Abstract The image of Santa Liberata brings together in its iconography the archetypes of the […]

Read More

An American in Rome. A portrait of USA in Italy: langage, identities, stereotypes and political strategies

  An American in Rome. A portrait of USA in Italy: langage, identities, stereotypes and political strategies Un Américain à Rome L’image des Etats-Unis en Italie : langue, identités, stéréotypes et stratégies politiques Un American la Roma. Imaginea Statelor Unite în Italia: limbă, identitate, stereotipii şi strategii politice Antonella MAURI Université Lille3 Charles-de-Gaulle – UFR des […]

Read More

Romanian journalistic discourse in the second half of the 19th century – a contrastive semantic perspective

  Romanian journalistic discourse in the second half of the 19th century – a contrastive semantic perspective Le discours journalistique roumain de la seconde moitié du XIX-ème siècle – une perspective sémantique contrastive Discursul publicistic românesc din a doua jumătate a secolului  al XIX-lea – o perspectivă semantică contrastivă Mihaela Mocanu Departamentul de Cercetare Interdisciplinar […]

Read More

Authoritarianism and Democratism in Latin America: Two Sides of the Same Coin

  Authoritarianism and Democratism in Latin America: Two Sides of the Same Coin Autoritarisme et démocratisme en Amérique Latine: les deux faces d’une même pièce Autoritarism şi democratism în America Latină: două feţe ale aceleiaşi monede Autoritarismo y democratismo en América Latina: dos caras de la misma moneda Alina ŢIŢEI Universitatea “Alexandru Ioan Cuza”, Iaşi, […]

Read More

Authorship, Representation and Gendered Discourses in Jeanette Winterson’s Sexing the Cherry

  Authorship, Representation and Gendered Discourses in Jeanette Winterson’s Sexing the Cherry L’auteur, la représentationet le discours de genre dans le roman de Jeanette Winterson, “Le sexe descerises” Auctorialitate, reprezentare și discurs de gen ȋn romanul “Sexul cireșelor”, de Jeanette Winterson Authorship, Representation and Gendered Discourses in Jeanette Winterson’s Sexing the Cherry Ovidius University of […]

Read More

Literature and Reception: Anna Gavalda, a Publishing Phenomenon

  Literature and Reception: Anna Gavalda, a Publishing Phenomenon Littérature et réception: Anna Gavalda, un phénomène d’édition Literatură şi receptare: Anna Gavalda, un fenomen editorial Diana Presadă Université Pétrole et Gaz de Ploieşti Département de Philologie Bd. Bucureşti nr. 39, Ploieşti, România E-mail : dianapresada@yahoo.com Abstract As a phenomenon of audience reception, Anna Gavalda’s literary work […]

Read More

The epic architecture of the Romanian action novel of the 1960s

  The epic architecture of the Romanian action novel of the 1960s L’architecture épique du roman roumain d’action des années 1960 Arhitectura epică a romanului românesc de acţiune al anilor 1960 Speranţa Sofia Milancovici Universitatea de Vest „Vasile Goldiş” din Arad, România Bd. Revoluţiei nr. 94-96, Arad, Romania E-mail: m_speranta@yahoo.com Abstract The epic architecture of […]

Read More

The analysis of temporal relationships and functioning of temporal adverbs in a literary text

The analysis of temporal relationships and functioning of temporal adverbs in a literary text Etude des relations temporelles et du fonctionnement des adverbs de temps dans un texte littéraire Studiul relaţiilor temporale şi funcţionării adverbelor de timp într-un text literar. Eudochia Volontir-Sevciuc Université Paris IV, France E-mail : eudochia.sevciuc@yahoo.fr « Le récit n’est pas simplement une séquence […]

Read More

The poetry of the traditional calendar customs on MuresValley

  The poetry of the traditional calendar customs on MuresValley La poésie au coeur des coutumesannuelles dans la Vallée de la Muresâ   Poezia obiceiurilor calendaristice de pe Valea Mureşului Lia Florica Faur Western University “VasileGoldis”Arad E-mail: lia37_faur@yahoo.fr Abstract The direct or indirect contact with the field works of the year, the life and welfare […]

Read More

Narrative Perspective and Mediation: Theoretical Consideration and Reconsideration

  Narrative Perspective and Mediation: Theoretical Consideration and Reconsideration La perspective narrative et mediation: Considérations et reconsidérations Perspectiva narativă şi medierea: considerări şi reconsiderări teoretice Elena ŢAU Departamentul Literatură Română şi Teorie Literară, Universitatea de Stat din Moldova Mihail Kogălniceanu 65 elenatau1@gmail.com Abstract The problem of mediation is a capital one for the study of […]

Read More

Language of Slavery trade advertising in the Romanian Principalities

  Language of Slavery trade advertising in the Romanian Principalities Le langage de la publicité pour le commerce avec des esclaves, dans les Principautés Roumains Limbajul publicităţii pentru comerţul cu robi, în Ţările Române Marian Petcu University of Bucharest Abstract It has been written and discussed about the Gypsies plenty of times after 1989, but […]

Read More

Bibliography, a Constitutive Part of a Scientific Paper

  Bibliography, a Constitutive Part of a Scientific Paper Bibliographie, partie constitutive de la l’ouvrage scientifique Bibliografia, parte constitutivă a lucrării ştiinţifice Aurelia Magdalena PISOSCHI, Facultatea de Medicină Veterinară, Universitatea de Ştiinţe Agronomice şi Medicină Veterinară, Bucureşti aureliamagdalenapisoschi@yahoo.ro Claudia PISOSCHI Facultatea de Litere, Universitatea din Craiova claudiagabrielapisoschi@yahoo.com     Abstract After defining the terms “citation” […]

Read More

Plurilinguism in Romania

  Plurilinguism in Romania Le plurilinguisme en Roumanie Plurilingvismul în România Mehrsprachigkeit in Rumänien Rodica Teodora Biriş Western University “Vasile Goldiş”, Arad Facultatea de Ştiinţe Umaniste, Politice şi Administrative E-mail: birisrodica@yahoo.com     Abstract Members of various national minorities in Romania speak their mother tongue at home, and some go to schools teaching in their […]

Read More

Cezar Corneliu Manda, Teoria administraţiei publice, C.H.Beck Publishing House, Bucharest, 2013, 232 pages.

Cezar Corneliu Manda, Teoria administraţiei publice, C.H.BeckPublishing House, Bucharest, 2013, 232 pages.Cristina Elena NICOLESCU Faculty of PublicAdministration National School of Political Studies and Public AdministrationThe author, univ. lect. Cezar Corneliu Manda, PhD, teaching staff within the Faculty of Public Administration of the National School of Political Studies and Public Administration, PhD in legal sciences, raises […]

Read More