Universitatea de Vest „Vasile Goldiș” a organizat Colocviul Internaţional „EUROPA: Centru şi margine, cooperare culturală transfrontalieră”, ediția a V-a, 27-28 oct. 2016 Universitatea de Vest „Vasile Goldiş” din Arad, Primăria municipiului Arad, Centrul Municipal de Cultură și Revista Studii de Știință și Cultură, au organizat, în perioada, 27 – 28 octombrie 2016, în Aula […]
Category: Volumul Suplimentar Ediţia a V-a 27-28 octombrie
Colocviul Internaţional EUROPA: CENTRU ŞI MARGINE Cooperare culturală transfrontalieră
Ediţia a V-a, 27-28 octombrie 2016
Cuvântul Rectorului
CUVÂNTUL RECTORULUIAdresat participanţilor la Colocviul internaţional EUROPA: Centru şi margine Cooperareculturală transfrontalierăEdiţia a V-a, 27-28 octombrie 2016. Arad – România Distinşi invitaţi din ţară şi străinătate,Stimaţi colegi,Dragi studenţi,Doamnelor şi domnilor,Sunt deosebit de onorată să vă adresez, în numele Senatului Universitar, al întregului corp academic şi al meu personal, un călduros salut de Bine aţi […]
Vasile Goldiş – Părinte Al Patriei
VASILE GOLDIŞ – PĂRINTE AL PATRIEI Stimaţi reprezentanţi ai Municipiului şi Judeţului Arad,Dragi invitaţi din ţară şi străinătate,Onorat Corp Academic,Dragi studenţi,Doamnelor şi domnilor,Apropierea Centenarului Marii Unirii de la 1 Decembrie 1918, când Aradul avea să devină Prima Capitală a Unirii Tuturor Românilor, constituie un eveniment naţional de o deosebită importanţă pentru Istoria României. Read […]
Crifst 60 – Tradiţie Şi Perspective
CRIFST 60 – TRADIŢIE ŞI PERSPECTIVE La data de 11 aprilie 1956, Biroul Prezidiului Academiei Române, în timpul mandatului acad. Traian Săvulescu, a hotărât aderarea celui mai înalt for naţional de consacrare ştiinţifică şi culturală al ţării – Academia Română la Uniunea Internaţională de Istoria Ştiinţei, dată care reprezintă, în opinia generală, actul de […]
Colocviul EUROPA, o conferinţă de prestigiu internaţional a Universităţii de Vest „Vasile Goldiş” din Arad
Colocviul EUROPA, o conferinţă de prestigiu internaţional aUniversităţii de Vest „Vasile Goldiş” din Arad Stimată Doamnă Rector al Universităţii de Vest „Vasile Goldiş” Arad, profesor universitar doctor Coralia Adina COTORACI, stimate Domnule Preşedinte al Universităţii de Vest „Vasile Goldiş” din Arad, profesor universitar doctor Aurel ARDELEAN, Stimați reprezentanți ai Prefecturii, Consiliului Județean Arad, Primăriei […]
Studii de Știință și Cultură, o revistă cu impact internațional
Studii de Știință și Cultură,o revistă cu impact internațional Revista trimestrială Studii de Ştiinţă şi Cultură, în anul al 12-lea de apariţie neîntreruptă – editată de Universitatea de Vest „Vasile Goldiş” din Arad, este un nume respectat în cercetarea ştiinţifică din învăţământul superior european, domeniul filologie. Chiar la lucrările colocviului de astăzi sunt înscrise […]
„Nihil sine Deo”
„Nihil sine Deo” „Am deosebita cinste de a-l reprezenta pe Înaltpreasfinţitul Părinte Arhiepiscop dr. Timotei Seviciu. Nu este pentru prima dată când conducerea Arhiepiscopiei Aradului participă la acest Colocviu internaţional și participarea bisericii se vrea expresia legăturii statornicite de la începuturi între Universitatea de Vest „Vasile Goldiş” și Arhiepiscopia Aradului. Dl. prof. Vasile Man […]
Vizibilitatea europeană a Colocviului
Vizibilitatea europeană a Colocviului Înaltpreasfinţite Părinte dr. Timotei Seviciu, Arhiepiscopul Aradului,Stimate Domnule Prof.univ.dr. Aurel Ardelean, Preşedintele Universităţii de Vest ,,Vasile Goldiş’’ din Arad,Stimată Doamnă Prof.univ.dr. Coralia Cotoraci, Rectorul Universităţii de Vest ,,Vasile Goldiş’’ din Arad,Stimaţi Membri ai Colegiului Academic,Stimaţi Reprezentanţi ai Autorităţilor locale şi străine,Stimaţi Colegi şi Prieteni,Stimaţi Studenţi,Stimată Asistenţă,Cu ocazia fericită a deschiderii […]
À l’attention de Monsieur Vasile Man, organisateur du colloque EUROPA centru şi margine, directeur de la revue Studii de Ştiinţă şi Cultură,
À l’attention de Monsieur Vasile Man, organisateur du colloque EUROPA centru şi margine, directeur de la revue Studii de Ştiinţă şi Cultură, Cher Monsieur Vasile Man,Au nom du doyen de la Faculté des Arts, Lettres, Langues et Sciences Humaines d’Aix-Marseille Université, au nom du directeur du Centre Aixois d’Études Romanes (CAER EA 854), au […]
Armonia înțelegerii multinaționale prin cultură
Armonia înțelegerii multinaționale prin cultură Stimați oaspeți ai Universității șiparticipanți la acest Colocviu:Din studierea programului și materialelor pe care organizatorii ni le-au pus la dispoziție, putem concluziona că problematica dezbătută astăzi este una de foarte mare actualitate și specifică, putem spune, zonei noastre unde conviețuiesc de secole, în armonie, mai multe naționalități. Read more
NOVI SAD, CAPITALĂ EUROPEANĂ A CULTURII ÎN 2021
NOVI SAD, CAPITALĂ EUROPEANĂ A CULTURII ÎN 2021 La 13 octombrie curent, la Bruxelles, oraşul Novi Sad, din Serbia, a fost ales capitală europeană a culturii pe anul 2021.Hotărârea ca Atena Sârbească, primul oraş din afara Uniunii Europene, să deţină acest prestigios titlu, a fost luată la panelul experţilor independenţi, în urma prezentării finale […]
CULTURA – GENERATOR AL SCHIMBĂRILOR POZITIVE
CULTURA – GENERATOR AL SCHIMBĂRILOR POZITIVE Mult stimată doamnă rector prof. univ. dr. Coralia Cotoraci,Mult stimate domnule Profesor Vasile Man,Stimaţi membrii ai prezidiului,Înalte feţe bisericeşti,Doamnelor şi domnilor,Dragi studenţi,Onorată asistenţă, Am deosebita plăcere şi onoare să vă salut în numele Comitetului de conducere al Societăţii de Limba Română din Voivodina – Republica Serbia, instituţie cultural-ştiinţifică […]
I. Valori culturale arădene și universale
I. Valori culturale arădene și universale Nicolae PELLEGRINI, Lilla PELLEGRINI 41 Despre condiția marginalității Virginia POPOVIĆ 45 ACTIVITATEA PUBLICISTICĂ ŞI EDITORIALĂ ÎN BANATUL SÂRBESC LA ÎNCEPUTUL SECOLULUI XX Brânduşa JUICĂ 55 The coordinates of the cultural context in which the Romanian literature in Vojvodina appeared Coordonate ale contextului cultural în care a apărut literatura […]
Despre condiția marginalității
Despre condiția marginalității 1.Studiul frontierei ce delimitează două medii vecine a fost dintotdeauna un exercițiu fascinant, pentru că granița este, de regulă, calitativ altceva decât domeniile pe care le mărginește. Elementele care constituie frontiera, deși similare sau chiar echivalente cu cele care compun domeniul supus mărginirii au, totuși, un statut aparte. Această particularitate este […]
Activitatea Publicistică Şi Editorială În Banatul Sârbesc La Începutul Secolului XX
ACTIVITATEA PUBLICISTICĂ ŞI EDITORIALĂ ÎN BANATUL SÂRBESC LA ÎNCEPUTUL SECOLULUI XX La românii din Banatul sârbesc, care după 1918 a aparţinut Regatului Sârbilor, Croaţilor şi Slovenilor, putem să spunem argumentat că au existat unele momente culturale importante, care au lăsat urme adânci în viaţa muzicală, artistică, folclorică, publicistică, editorială şi literară. ”Românii de o […]
Coordonate ale contextului cultural în care a apărut literatura în limba română din Voivodina
The coordinates of the cultural context in which the Romanian literature in Vojvodina appeared Coordonate ale contextului cultural în care a apărut literatura în limba română din Voivodina AbstractThe literature in Romanian language represents a significant aspect of cultural Romanian life in Vojvodina, having in mind that literature expresses existence, spiritual identity, efforts at […]
Comunitatea Românească Din Voivodina
COMUNITATEA ROMÂNEASCĂ DIN VOIVODINA RezumatDupă cea de-a doua Conflagraţie care a marcat destinul omenirii, populaţia românească de la Sud de Dunăre şi-a căutat mereu identitatea naţională prin nenumărate mijloace, mai ales cele spirituale şi culturale, această identitate devenind o prioritate de prim rang. Reprezintă, astfel, un efort permanent de păstrare a limbii materne, a […]
Funcţia inițială a numărătorilor şi diferite moduri de numărare
Funcţia inițială a numărătorilor şi diferite moduri de numărare RezumatNumărătorile au făcut dintotdeauna parte din procesul nostru de maturizare, datorită nevoilor umane de exprimare prin astfel de creaţii şi datorită „elasticitatăţii“ lor, ele adaptându-se nevoilor noastre omeneşti. Despre numărători, adeseori, se spune în literatura dedicată, faptul că preced numeroase jocuri de copii. Se scandează (rar […]
Imaginea Celuilalt În Proza Lui Andreas Birkner
THE IMAGE OF THE OTHER IN THE PROSE OF ANDREAS BIRKNER DAS BILD DES ANDEREN IN DER PROSA VON ANDREAS BIRKNER IMAGINEA CELUILALT ÎN PROZA LUI ANDREAS BIRKNER AbstractAndreas Birkner (1911-1998) is a Romanian German-language author who treats in his work primarily Transilvanian topics, offering a panoramic picture of all ethnic groups living together […]
Resurse Lingvistice Pentru Descrierea Lexicografică A Unităţilor Frazeologice. Model De Aplicare Pe Frazeografia Bilingva Germana Din Romania
LINGUISTIC RESOURCES FOR THE LEXICOGRAPHICAL DESCRIPTION OF PHRASEOLOGICAL UNITS. APPLICATION MODEL ON THE GERMAN BILINGUAL PHRASEOGRAPHY OF ROMANIA LINGUISTISCHE ZUGÄNGE ZUR PHRASEOGRAFISCHEN BESCHREIBUNGSPRAXIS.EINSATZMÖGLICHKEITEN FÜR DIE RUMÄNISCHE BILINGUALE PHRASEOGRAFIE MIT DEUTSCH RESURSE LINGVISTICE PENTRU DESCRIEREA LEXICOGRAFICĂ A UNITĂŢILOR FRAZEOLOGICE. MODEL DE APLICARE PE FRAZEOGRAFIA BILINGVA GERMANA DIN ROMANIA AbstractWithin the context of multilingualism promotion in […]
Limbajul utilizat în afaceri
The Business Language Die Rede die in den Geschäften verwendet wird Limbajul utilizat în afaceri AbstractIn this paper we will present different situations and examples to see how important the business language in the development of a business is. In the case in which the speaker can not use correctly this language, it can […]
O doză importantă de celebrităţi. O viziune asupra părerii publicului despre talkshow-urile televiziunii cehe
A Regular Dose of Celebrities. An Insight into the Attitude of the Public to the talkshows of the Czech Television Channels Eine reguläre Dosis von Prominenten Ein Einblick in die Einstellug der Öffentlichkeit zu den Talkshows der tschechischen Fernsehsender O doză importantă de celebrităţi. O viziune asupra părerii publicului despre talkshow-urile televiziunii cehe AbstractThe […]
MARTIN OPITZ – CÂNTĂREŢ AL PLAIURILOR ROMÂNEŞTI
MARTIN OPITZ – SINGER OF THE ROMANIAN TERRITORY MARTIN OPITZ – SÄNGER DES RUMÄNISCHEN GEBIETES MARTIN OPITZ – CÂNTĂREŢ AL PLAIURILOR ROMÂNEŞTI AbstractZlatna, written by Martin Opitz, is one of the most brilliant poetic creations belonging to a foreign writer, who dedicated some of his work to the Romanian territory and soul. In the […]
Prezenţa şi rolul scriitorilor români de limbă franceză
La présence et le rôle des écrivains roumains de langue française Prezenţa şi rolul scriitorilor români de limbă franceză RésuméDans cet article on choisit pour une discussion appliquée du problème d’identité culturelle et du rapport du celle-ci à l’existence de l’altérité, le cas de la présence et du rôle des écrivains roumains d’expression française […]
SUPERSTIŢII ROMÂNEŞTI ŞI EUROPENE
EUROPEAN AND ROMANIAN SUPERSTITIONS SUPERSTIŢII ROMÂNEŞTI ŞI EUROPENE AbstractSuperstitions are deeply rooted in the Romanian way of life, both in cities and villages. There are superstitions which accompany us every important moment of our existence, sometimes influencing the decisions we make. Although their origin cannot be traced clearly, we can analyze the way they […]
REPREZENTAREA CONCEPTULUI DE SPAŢIU/LOC/PEISAJ ÎN ROMANUL ROMÂNESC MODERN
THE REPRESENTATION OF THE CONCEPT SPACE/PLACE/LANDSCAPE IN THE ROMANIAN MODERN NOVEL REPREZENTAREA CONCEPTULUI DE SPAŢIU/LOC/PEISAJ ÎN ROMANUL ROMÂNESC MODERN AbstractThe paper aims at defining the concept of „space”, both at a theoretical and practical level. This is to be accomplished by analyzing the 19th century perspective that the historians offered us. At the same […]
ÎNVĂŢĂMÂNTUL ROMÂNESC ÎNTRE TRADIŢIONAL ŞI MODERN
THE ROMANIAN TEACHING BETWEEN TRADITIONAL AND MODERN ÎNVĂŢĂMÂNTUL ROMÂNESC ÎNTRE TRADIŢIONAL ŞI MODERN AbstractNowadays, the traditional methods may be kept with the condition of reconsidering their upgrade to the expectations of the modern teaching. They may evolve towards modernism in the aspect in which the procedural sequences that compose them allow a special restructuration […]
POETUL ARĂDEAN MIRCEA MICU
MIRCEA MICU THE POET FROM ARAD POETUL ARĂDEAN MIRCEA MICU AbstractThe writer Mircea Micu is an elegiac poet, for who the seasons of the year and the nature are lyric motifs, which accompany him in the direct disquietude of the soul determined by the impossibility of being close to his mother. Only through pastiches, […]
Eminescu şi Slavici – o prietenie literară
Eminescu şi Slavici – o prietenie literară Evoluţia fenomenului literar românesc din a doua jumătate a secolului al XIX-lea a fost marcată de marea prietenie dintre Mihai Eminescu, Ioan Slavici şi Ion Creangă, prietenie care s-a bazat pe o comunicare sufletească şi spirituală, cu adânci ecouri în conştiinţa literară românească.Deşi cei trei mari prieteni […]
II. Aradul – prima capitală a Marii Uniri de la 1 Decembrie 1918
II. Aradul – prima capitală a Marii Uniri de la 1 Decembrie 1918 Paul MAGHERU 215 Originea cuvântului ARDEAL Eugen GAGEA 219 Vasile Goldiş – director al ziarului „Românul” Marius-Ioan GREC 223 Vasile Goldiş şi statul universal Teodor PĂTRĂUŢĂ 229 5 OCTOMBRIE – ZIUA MONDIALĂ A EDUCAŢIEI. Un vis împlinit al omenirii Florin-Corneliu POPOVICI […]
Originea cuvântului ARDEAL
The Origin of the Word ARDEAL Der Ursprung des Wortes ARDEAL Originea cuvântului ARDEAL AbstractOne attributes to the name of the Romanian province Ardeal many origins: Hungarian (erdö – forest), Gepid, after the name of Ardaric, great ruler of Gepid armies (Germanic tribes from Scandinavia), who, after having conquered the Huns, settled in Pannonia […]
Vasile Goldiş – director al ziarului „Românul”
Vasile Goldiş – director of the „Românul” newspaper Vasile Goldiş – director al ziarului „Românul” AbstractAs director at the „Românul” newspaper from Arad, in the period 1911-1918, Vasile Goldiş convinces the personalities of the time, whom through their writing kept up high the flag of the battle against the foreign oppression. RezumatÎn calitate de […]
Vasile Goldiş şi statul universal
Vasile Goldiş şi statul universal Vasile Goldiş este personalitatea istorică, care a marcat decisiv destinul tuturor românilor, prin discursul ţinut la Alba Iulia, cuvânt redactat şi asumat, în cele mai mici amănunte, de cel care – în faţa a peste 100.000 de români, în faţa Europei şi a lumii întregi – a subliniat: “… […]
5 OCTOMBRIE – ZIUA MONDIALĂ A EDUCAŢIEI Un vis împlinit al omenirii
5 OCTOMBRIE – ZIUA MONDIALĂ A EDUCAŢIEI Un vis împlinit al omenirii „Educaţia nu este pregătirea pentru viaţă; educaţia este viaţa însăşi” John Dewey Ziua internaţională a Educaţiei este o zi specială, celebrată anual pe 5 octombrie, în peste 200 de ţări, începând cu anul de graţie 1994, când în întreaga lume, pentru a […]
Omul ,,K und K” (kaiserliche und königliche). Schiţă de portret.
Omul ,,K und K” (kaiserliche und königliche). Schiţă de portret. Fiecare epocă istorică, pe lângă elementul de noutate adus în peisajul cultural al unei ţări sau al unei regiuni, e responsabilă şi de crearea unui anumit gen de om, genotipul, în care se reflectă însuşirile comune ale acelei epoci. Relaţia care funcţionează între om […]
CAPITALELE MARII UNIRI DIN 1918
THE CAPITALS OF THE GREAT UNION FROM 1918 CAPITALELE MARII UNIRI DIN 1918 AbstractThere were all Romanians involved in the achievement of the Great Union from 1918: Arad, Alba Iulia, and Bucharest, representing the capitals of the Great Union. Arad was the centre responsible for the thinking and preparation of the Great Union from […]
Orientarea politicii externe a României, stat european periferic, în dezbaterile Parlamentului de la Bucureşti (1908-1911)
Orientarea politicii externe a României, stat european periferic, în dezbaterile Parlamentului de la Bucureşti (1908-1911) RezumatÎn Parlamentul României problemele de politică externă au fost dezbătute în mai multe rânduri, la sfârşitul secolului al XIX-lea şi la începutul secolului al XX-lea. Dar în primii ani ai secolului al XX-lea nu s-a discutat decât despre chestiuni […]
Marea Unire în memorialistica arădeană
Marea Unire în memorialistica arădeană RezumatIntelectualii şi politicienii arădeni, dar şi o serie de preoţi şi învăţători din satele româneşti din zona Aradului, au avut un rol important în realizarea Marii Uniri. Prin activitatea lor au pregătătit societatea românească pentru realizarea Marii Unirii, iar în 1 Decembrie 1918 au fost prezenţi la Adunarea Naţională […]
Ioan Simeon Caba (1871-1945) – dascăl arădean de excepţie şi fervent militant pentru cauza naţională
Ioan Simeon Caba (1871-1945) – dascăl arădean de excepţie şi fervent militant pentru cauza naţională Abstract În galeria dascălilor prestigioși formați în Preparandia din Arad, numele lui Ioan Simeon Caba se înscrie la loc de cinste. S-a născut în 23 aprilie 1871, în importanta comuna arădeană, Chişineu-Criş. Așa cum rezultă din manuscrisul autobiografic, strămoși […]
Vasile Man, O mână întinsă spre cer, poeme – ediție bilingvă română-germană, traducere în germană de prof. univ. dr. Rudolf Windisch, Editura Gutenberg Univers, Arad, 2016
Vasile Man, O mână întinsă spre cer, poeme – ediție bilingvă română-germană, traducere în germană de prof. univ. dr. Rudolf Windisch, Editura Gutenberg Univers, Arad, 2016 Ce puteri are poezia? Întrebarea nerostită a poetului Vasile Man găsește răspuns într-un mod de comportare conjunctiv a versurilor fără rimă din poezia sa cuprinsă în antologia lirică […]
ALBUM FOTO
ALBUM FOTO Cu imagini de la Colocviul internațional Europa: centru și margine Cooperare culturală transfrontalieră Ediția a V-a, 27-28 octombrie, 2016 Arad, România Read more